What role has translation played throughout the history of Latin American literature?
Roberto Viereck Salinas
- Associate Professor
- Department of Classics, Modern Languages and Linguistics
- colonialism23
- Latin American studies17
- contemporary poetry2
- Hispanic literature and culture4
- translation studies15
- history of translation4
- subalternity4
- literature studies33
- oral tradition4
- poetry26
- Spanish language5
- Latino-Canadians2
- discursive constructions4
- Andean2
- philology6
- literary studies4
- aesthetics28
- social justice96
-
José Antonio Giménez Micó
Latin American studies, cultural studies, literary studies
-
Danièle Marcoux
Spanish to French, literary translation, Hispanic literature and culture
-
Debbie Folaron
translation technologies, localization, translation studies
-
Bradley J. Nelson
Hispanic literature and culture, social impacts of technology, history of science
-
Benoit Léger
history of translation, Desfontaines and Voltaire, Madame de Rochmondet
-
René Lemieux
translation studies, translation theory, intercultural communication
-
Daniel O'Leary
Canadian studies, Canadian literature, history of the book
-
Natalia Teplova
translation studies, history of translation, literary translation
-
Stephen Ross
poetry, modernism, American literature
-
Manish Sharma
Old English, medieval literature, Middle English
-
Máirtín Coilféir
Irish language, Irish literature, modern Irish literature
-
Gillian Sze
creative writing, poetry, Canadian literature
-
Mary Esteve
American literature, post-WWII, literary realism
-
Kristina Huneault
meaning, Canadian art history, selfhood
-
Paul Bandia
translation studies, postcolonial literature and theory, intercultural communication
-
Darragh Languay
Renaissance literature, Shakespeare, Milton
-
Wilson Chacko Jacob
Middle Eastern studies, Indian Ocean World, Islam
-
Stephen Yeager
medieval literature, literature studies, poetry
-
Geneviève Sicotte
literature studies, food studies, gastronomy
-
Judith Herz
literature studies, poetry, narrative
-
Theresa Ventura
USA history, empire, colonialism
-
Nathan Brown
poetry, poetics, critical theory
-
Jean François Mayer
Latin American studies, comparative politics, social movements
-
Stephen Powell
medieval literature, Chaucer, romance
-
Kevin A. Gould
political ecology, critical geography, Guatemala
-
Daniel Douek
war and organized violence, South Africa, insurgency/counterinsurgency
-
Cynthia Girard-Renard
visual arts, social justice, poetry
-
Océane Jasor
gender and sexuality, gender politics, decolonization
-
Nalini Mohabir
indentured labour, diasporas, Caribbean countries and territories
-
Luis C. Sotelo Castro
oral history performance, listening/hearing, experimental theatre
-
Genevieve Renard Painter
Indigenous-Settler relations, law and society, social justice
-
Danielle Bobker
British literature, 18th century, Restoration
-
Dario Brancato
Renaissance literature, digital humanities, Renaissance Florence
-
Stephanie Bolster
ekphrasis, the lyric, poetry
-
Sherry Simon
cities, cultural translation, cosmopolitanism
-
M. Catherine Bolton
The Heroides, Roman elegy, Ovid
-
Ted McCormick
early modern Europe, history of policy, history of science
-
Anya Zilberstein
history of environmental science, Atlantic world, British Empire
-
Omri Moses
literary modernism, vitalist psychology, selfhood
-
Masha Salazkina
transnationalism, Soviet film, Latin American cinemas
-
Darren Wershler
history of media arts, new media studies, digital cultures
-
Nora Jaffary
Latin American studies, Mexico, gender
-
Beverley Best
capitalism, international political economy, globalization
-
David Howes
sensory studies, law and society, human body
-
Sowparnika Balaswaminathan
material culture, nationalism, postcoloniality
-
Jason Edward Lewis
Indigenous new media, Indigenous futures, digital poetry
-
Elizabeth (Liz) Miller
documentary making, video advocacy, social justice